Similar rhymes at the end of phrases, sung by groups of working-class men in-universe, same syllable structure, to the point where the lyrics of one could be sung to the tune of the other.
As a musician and composer, I’m often struck by similarities between pop songs. If you’ve ever listened to a tune on the radio and thought to yourself, “this sounds really familiar,” or “what does this melody remind me of,” (or more bluntly, “this song is a rip-off of …”) then you have shared in the experience.